Weekend in Bellevue et Elliott’s birthday party

Après quelques weekends actifs, nous restons un peu à la maison pour se reposer, faire un peu de rangement, les courses… Rien de bien palpitant, mais quand même l’occasion de partager quelques photos…

Vendredi soir, Oscar fait un peu le pitre quand je le récupère à l’école :

Il fait le pitre mais il a de quoi être fier, il nous a ramené son premier “test” où il a eu un A.

En ce moment ils travaillent sur l’espace, les planètes, le ciel et les saisons. Il a écrit son nom tout seul et a fait un sans faute sur les questions, même la question bonus ! Trop fiers !

Ensuite, direction les courses. Vous connaissez déjà la différence de taille entre les Etats-Unis et la France. Après bientôt 2 ans passés ici, nous sommes pour la plupart habitués, mais en faisant les courses on est parfois toujours surpris. Par exemple ce weekend nous avons acheté des M&Ms…

Oui, oui vous avez bien lu l’étiquette il y en a bien 1,8 kg !! Avec une telle quantité on en a au moins pour un an !

Au retour on s’arrête par le parc pour qu’Oscar se dépense un peu avant de rentrer…

Une journée s’achève, et la moitié du weekend est déjà entamée ! Le lendemain nous sommes invités à l’anniversaire d’Elliott, le fils de Jen, ma boss. Oscar et Elliott ont seulement quelques mois d’écart et ces deux là sont inséparables ! Autant vous dire que quand on a eu l’invitation il a fallu tenir Oscar pendant 2 semaines tellement il était impatient.

Ce premier anniversaire nous permet de découvrir une différence fondamentale avec la France ! Ici on ne fait pas les anniversaires à la maison. Enfin sauf si la mère est au foyer et ne travaille pas en gros !! Généralement on réserve un endroit pour quelques heures et on y invite tous les copains. Elliott avait choisi un salle avec des maisons gonflables. Du coup Oscar veut la même chose pour son anniversaire bien sûr !

Généralement les enfants jouent pendant 1h-1h15 et ensuite on va dans une salle réservée pour l’occasion pour déguster le gâteau, et souffler les bougies. Enfin le gâteau, après la pizza et autre snacks salés, parce que les pauvres petits : se dépenser pendant 1h c’est dur, il ne faudrait pas qu’ils meurent de faim !

Et quant au gâteau, c’est généralement une spécialité américaine donc aujourd’hui c’etait Cupcake chocolat ou vanille :

Après ce “repas” les enfants peuvent retourner s’amuser un peu. Je devrais dire les enfants et les parents ! Jen avait tellement envie de descendre sur le toboggan que quand Elliott est venu lui demander de venir avec lui parce qu’il avait “peur”, elle n’a pas hésité à se sacrifier !! LOL